Himalayan Guide
Офлайн-путівники для треків Непалу: що вміють, коли вийдуть і як працюють без зв’язку. Оновлено 25 жовтня 2026 року.
Himalayan Guide — серія офлайн-путівників для iPhone, по одному на кожен із головних трекінгових регіонів Непалу: Еверест (Кхумбу), Аннапурна, Манаслу, Лангтанг і Канченджанга. У кожному застосунку — карта, маршрути, кожне село й перевал і назви вершин навколо вас, і все це працює, коли телефон без зв’язку.
Першим вийде Everest Trek Guide — у січні 2027 року. Annapurna Trek Guide і Manaslu Trek Guide — у лютому 2027-го, а Langtang Trek Guide і Kanchenjunga Trek Guide — у вересні 2027-го. Поки що застосунків в App Store немає: залиште e-mail на головній сторінці, і ми напишемо вам у день виходу.
Ціну буде видно на сторінці кожного застосунку в App Store у день виходу. Покупки проходять через App Store, тож оплату й повернення коштів веде Apple, а реєструватися чи заводити акаунт не потрібно.
Himalayan Guide створює в Україні Антон Янковий (Anton Yankovyi, Anton Jankovoy). Питання, уточнення зі стежки й ідеї пишіть на support@himalayan.guide.
Так. Карта, маршрути, картки місць, час ходу й 3D-панорама зберігаються в телефоні, тож на стежці працюють без сигналу, а панорама — навіть у режимі польоту. Everest Trek Guide виходить в інтернет лише по прогноз погоди (від MET Norway), для синхронізації iCloud і покупок в App Store.
Так. Офлайн-карта в Everest Trek Guide показує горизонталі, знаходить місця й прокладає пішохідний маршрут без мережі, а GPS в iPhone працює без сигналу. Можна йти за маршрутом, отримувати попередження, коли відхилилися, записувати власний GPS-трек і експортувати його у GPX.
Для кожного місця є картка: висота, що там є і скільки до наступного. Лише в регіоні Евересту в застосунку 86 місць, серед них 29 ночівель, перевали Конгма-Ла (5 535 м), Чо-Ла (5 420 м) і Ренджо-Ла (5 360 м) та оглядові точки Кала-Патар (5 643 м), Чхукунг-Рі (5 546 м) і Гокіо Рі (5 357 м).
В Everest Trek Guide — 20 маршрутів Кхумбу, серед них Базовий табір Евересту, озера Гокіо, долина Чхукунг і три високі перевали. В Annapurna Trek Guide — 14: Кільце Аннапурни, Базовий табір Аннапурни, Пун-Хіл, Марді-Гімал, Копра, Нар-Пху й Тілічо. У Manaslu Trek Guide — 17, зокрема Кільце Манаслу, долина Цум і підхід через Барпак.
В Everest Trek Guide маршрути тривають від 4 до 23 днів, у кожного — план на кожен день і профіль висот. Найкоротший, «Знайомство з Еверестом», — 4 дні: близько 47 км до Намче-Базару й тераси готелю Everest View, найвища точка 4 251 м. Маршрути Manaslu Trek Guide тривають від 9 до 25 днів.
Схема показує час ходу для кожного відрізка в обидва боки. Наприклад, від Гокіо (4 750 м) до Гокіо Рі (5 357 м) — підйом 560 м за 2–2,5 години і спуск за 1–1,5 години. Стежки намальовані над рельєфом, тож видно, де буде підйом.
Так. У кожному застосунку є ділянки Великого Гімалайського шляху (Great Himalaya Trail) його регіону — для тих, хто йде далі за класичні треки.
Так: панорама в кожному застосунку Himalayan Guide. Підніміть телефон — і вона назве вершини перед вами, з висотами, компасом і шляхом сонця та місяця. Її побудовано за моделлю рельєфу (Copernicus DEM) і даними про вершини (GeoNames, Himalayan Database). Everest Trek Guide знає 289 вершин, Annapurna Trek Guide — 201, Manaslu Trek Guide — 269.
Відкрийте панораму на оглядовій точці — і вона підпише кожну видиму вершину з висотою й відстанню. З Гокіо Рі (5 357 м), наприклад, видно Еверест (8 849 м, за 24 км), Лхоцзе (8 516 м, 25 км) і Макалу (8 485 м, 41 км), а також час сходу й заходу сонця над хребтом.
Так. У режимі камери панорами назви лягають просто на справжній хребет: вимкніть рельєф, лишіть самі назви, зробіть знімок і надішліть його додому одним дотиком.
В Everest Trek Guide є щоденник акліматизації: щодня ви записуєте самопочуття, пульс і SpO₂, а щоденник показує їх поруч із висотою та пульсом з Apple Health, щоб бачити, як організм пристосовується до висоти. Його поради — не діагноз і не заміна медичної допомоги чи досвідченого гіда.
Так, в Everest Trek Guide: SOS-картка з вашими даними для рятувальників, лікаря чи гіда, довідник контактів, розмовник із 244 озвученими непальськими фразами й 83 статті довідки про підготовку, здоров’я й безпеку, стежку, погоду й культуру. Застосунок сам не викликає допомогу: ви телефонуєте з довідника, коли є зв’язок.
Застосунки працюють на iPhone з iOS 17 або новішою, і кожен екран зібраний під розмір у ваших руках — від iPhone SE до iPhone Pro Max. Версії для iPad і розкладного iPhone Duo — у плані до виходу.
Десятьма: англійською, іспанською, французькою, німецькою, українською, російською, івритом, корейською, японською й непальською. Перекладено все: інтерфейс, опис кожного місця й кожну підказку.
Так: віджети для екрана «Додому» й екрана блокування, загалом 21 вид, тож головні цифри дня видно, не відкриваючи застосунок.
Карти © учасники OpenStreetMap. Рельєф: Copernicus DEM © DLR e.V. 2010–2014 та © Airbus 2014–2018. Назви й висоти вершин: GeoNames і Himalayan Database. Усе вже вкладено в застосунок, тож на стежці нічого не треба завантажувати.
Ні. Акаунта, реєстрації чи e-mail не потрібно. Маршрути, прогрес, налаштування, щоденник акліматизації й SOS-картка зберігаються у вашому iPhone; з увімкненим iCloud частина записів копіюється у ваш власний Apple ID. Власного сервера в застосунку немає, реклами й стеження теж. Докладно: політика конфіденційності Everest Trek Guide.